Manuel rastet aus, nachdem er gesehen hat, wie Kathi und Robert sich geküsst haben. Zunächst reagiert er sich beim Motorradfahren ab und ist fest entschlossen, weiterhin um Kathi und seine Familie zu kämpfen. Manuel steckt voller Tatendrang, bis er Robert im Kreis seiner Familie auf dem Campingplatz entdeckt. Als er deren ausgelassene Beieinandersein beobachtet, verliert er plötzlich die Nerven ...