Die Erbschaft

Emil kehrt von seinem Alptraum aus Thailand zurück. Thomas holt ihn und seine "Retter" vom Flughafen ab und will seine Rückkehr feiern. Doch Frederik ist nicht nach Feiern zumute: Zurück zu Hause, kommt es zum Streit zwischen ihm und Solveig. Indes nimmt John Signe zur Seite: Er will wissen, ob die Gerüchte über sie und Martin stimmen. Doch die Gerüchte werden zum kleineren Problem - als die Polizei plötzlich auf dem Anwesen eintrifft.