Singletown - Gemeinsam oder einsam?

Kyra muss sich in ihrem neuen Singleleben zurechtfinden und geht auf ihr erstes Date mit einer anderen Frau. Kommen sie und die Französin Zoe bei ihrem Dinner auf einen Nenner? Liebesflüsterin Emily versucht derweil George bei einem Blind Date zu verkuppeln. Und ihre Arbeit scheint Früchte zu tragen: Er lädt sie zu einem gemeinsamen Abend mit seinen Mitbewohnern ein. Joel überrascht Sophie mit Neuigkeiten - daraufhin packt sie ihre Koffer.